Streifen haben ihren Ursprung. Ich habe sie vielleicht zum ersten Mal bewusst in den Wickie- und Asterix-Filmen gesehen. Emotional verknüpfte ich sie im Alter von zwölf tatsächlich auf der Fahrt nach Portugal. Wir machten Zwischenstopp in Biarritz. Einige Jahre später war ich in Ligurien von Streifen umgeben. Ich verbinde eine gewisse Stimmung, mehr noch eine Weite mit diesem Muster. Dass ich von New York nach Hamburg zog, lag nahe: „From port to port!“ und dann wieder „auf Streifzug“. Meine ersten Wildtier-Köpfe malte ich auf Streifen.
The stripes have their origins. I connected with them emotionally at the age of 12 when we travelled to Portugal. We made a stopover in Biarritz. A few years later, I was surrounded by stripes in Liguria, Italy. I associate this pattern with a certain mood, and even more so with a vastness. It made sense that I moved from New York to Hamburg: ‘From port to port!’ and then ‘on the prowl’ again. I painted my first deer heads on stripes and Vichy.
